Mitä kieliä puhutaan Jamaikalla?

Jamaikaa pidetään kaksikielisenä maana, jossa Jamaikan englanti ja Jamaikan Patois ovat eniten puhutettuja kieliä. Jamaikan kielet kuvastavat sen historiaa, brittiläisestä kolonisaatiosta orjakauppaan Afrikan vaikutusvaltaan ja nationalismin nousuun. Myös maan kielet osoittavat saaren rikkaan etnisen, kielellisen ja kulttuurisen monimuotoisuuden.

Jamaikan viralliset kielet

Jamaikan englanti

Englanti on Jamaikan virallinen kieli ja kieli, jota käytetään enimmäkseen muodollisissa yhteyksissä. Jamaikassa puhuttu englanti on vaikuttanut lähinnä englantilainen englanti. Ison-Britannian kolonisoinnin jälkeen brittiläinen kielioppi ja oikeinkirjoitus on englanninkielinen standardi maassa. Altistuminen amerikkalaiselle englanniksi vaikutti myös Jamaikan englanniksi. Sen jälkeen kieli on ylpeä sekä englantilaisista että amerikkalaisista englantilaisista elementeistä lukuisien irlantilaisen intonaation näkökohtien rinnalla. Jamaikassa englanti on kaupankäynnin, koulutuksen, hallituksen, median ja uskonnon kieli. Kieli liittyy myös hyvinvointiin, sosiaaliseen luokkaan ja saavutukseen.

Useimmat laajasti puhutut kielet Jamaikassa

Jamaikan Patois

Jamaikan patoisia kutsutaan myös Jamaikan kreoliksi tai Patwaksi. Vaikka englanti on maan virallinen kieli, Jamaikan Patois on eniten puhuttu. Jamaikan Patois on englanninkielinen kreoli, joka on kehitetty saarella orjakaupan aikana. 1600-luvulle saakka lähetettiin Afrikan orjia ryhtymään istutuksiin. Orjat toivat mukanaan äidinkielensä, jotka he integroivat englanniksi, kieli, jota heidän isäntänsä puhuivat. Sen jälkeen Jamaikan Patois kehitti koko kansakuntaa ja lainasi myös aboriginaalien, irlantilaisten, skotlantilaisten ja espanjankielisten kielten. Jamaikan itsenäistymisen jälkeen Jamaikan Patois nousi merkitykseksi kulttuurin ja perinnön symboliksi.

Jamaikan Patois ei ole kirjoitettu, vaan puhuttu kieli, joka selittää sen määräävän aseman epävirallisissa asetuksissa. Rytminen ja melodinen laatu luonnehtii sitä, että kieli ilmaistaan ​​ensisijaisesti Reggaen suosituimmalla musiikkityylillä. Kieli on löytänyt tiensä ympäri maailmaa Jamaikan maahanmuuttajien kautta. Jamaikan Patois on monien Jamaikan kansalaisten ensimmäinen kieli, jotka myöhemmin joutuvat alttiiksi englanniksi koulussa. Tyypillisellä Jamaikan kielellä on siis molemmat kielet. Jamaikan Patois pysyy välineenä, jonka kautta kansanperinteitä, suullisia myyttejä ja tapoja välitetään sukupolvien välillä.

Jamaikan alkuperäiskielet

Jamaika on vain yksi äidinkieli. Pieni väestö aborigeeneista, joita kutsutaan Taino-ihmisiksi, jäljittää esi-isänsä saaren ensimmäisiin asukkaisiin. Tainot puhuvat Arawakanin kieltä, joka vaikutti myös Jamaikan Patoisiin ja jopa englannin kieleen.

Kromanti Kieli

Kromanti-kieli on samanlainen kuin Länsi-Afrikan Akan-kieliryhmä, erityisesti Ghanan Asanten kieli. Kieli eroaa Jamaikan Patoisista ja on varanto Itä-Jamaikassa sijaitsevaan Moore Townin Maroonsiin. Maroonit olivat runaway orjia, jotka pakenivat pääosin saaren vuoristoalueelle ja perustivat itsenäisiä yhteisöjä. Kieli käskee kuitenkin vähentämään puhujien määrää, ja sitä käytetään enimmäkseen esivanhempien seremonioissa, joita kutsutaan nimellä Kromanti Play.

Maahanmuuttajien kielet

Jamaika asuu lukuisia maahanmuuttajia eri puolilta maailmaa, kuten Euroopassa, Aasiassa ja Pohjois-Amerikassa. Kansan tärkeimmät maahanmuuttajakielet ovat kiina, espanja, portugali ja arabia. Useimmat näistä maahanmuuttajista puhuvat myös englantia sekä heidän omia kieliä.

Suositeltava

Suurimmat kaupungit Kambodžassa
2019
Millainen hallitus on Zambialla?
2019
Mikä on Fang ja mitkä eläimet ovat Fangit?
2019