Mitä kieliä puhutaan Macaossa?

Macao (myös kirjoitettu Macao) on Etelä-Kiinassa sijaitseva erityishallintoalue. Se on 145 km (90 mi) etelään Guangzhou (entinen Canton), Kiina ja 64 km (40 mi) itään Hongkongista. Kantonilaista kiinalaista kieltä puhutaan Etelä-Kiinassa. Kun Macao sijaitsee tällä alueella, Kantonin puhutaan Macaossa.

Kiina (kantonilainen) on yksi Macaon virallisista kielistä, toinen on portugali. Tämä heijastaa Macaon historiaa, kulttuurimaailmaa ja geopolitiikkaa.

Macaon siirtomaahistoria

Vuonna 1554 perustettiin kauppasopimus Kiinan ja Portugalin välillä. Tämä tunnetaan nimellä Luso -Chinese -sopimus 1554: stä. Portugalin kauppa Kiinassa laillistettiin, ja vero maksettiin. Vuonna 1557 Macaoon perustettiin portugalilainen ratkaisu. Macao kasvaisi kauppakeskukseksi. Vaikka Portugalin hallinto oli 16. vuosisadalta, Kiinan ja Portugalin Pekingin sopimus, toinen kauppasopimus, tekisi Macaosta virallisesti Portugalin siirtomaa. Macao pysyisi Portugalin siirtokuntana vuoteen 1999 saakka.

Portugalin perintö Macaossa

Vaikka portugalilaiset tekivät valtavan määrän kauppaa Kiinassa, portugalilaisia ​​kieliä käytti enimmäkseen portugalilaisia. Macaossa asuvat kiinalaiset puhuivat enimmäkseen kiinalaisten kiinaa. Kun siitä tuli portugalilainen siirtomaa, portugali tehtiin Macaon viralliseksi kieleksi kiinalaisen (kantonin) rinnalla. Macaon ollessa Portugalin siirtomaa, Portugalin kulttuurin hierarkkinen leviäminen Macaoon tapahtui. Tämä tarkoittaa sitä, että Portugalin kulttuuriset vaikutukset voitaisiin perustaa Macaoon suoran muuttoliikkeen ja sääntöjen avulla. Suurin osa Macaon kristillisestä väestöstä on roomalaiskatolisen kirkon jäseniä. Portugali on katolinen valtio. Macaossa oleva ruoka erottuu muusta Kiinasta, koska kiinalaisia ​​ja portugalilaisia ​​cuisineseja on sekoitettu. Portugalin kieli itsessään on seurausta portugalilaisesta vaikutuksesta Macaossa.

Macanese Portuguese

Vaikka portugalilaista kieli on Macaossa, vain 7 prosenttia Macaon väestöstä on sujuvaa. 3% väestöstä puhuu sitä ensimmäisenä kielenä. Valtaosa asukkaista puhuu kantonilaista kiinalaista. Macaolla on oma portugalinkielinen versio, joka tunnetaan nimellä Macanese Portuguese. Macanese portugali on erilainen, koska sillä on kantonien vaikutteita. Macanilaisten portugalilaisilla kielillä on myös sangalaisia, konkani- ja marathi-kieliä. Kaikkia näitä kieliä puhutaan Goa ja Sri Lankassa. Kielellä on myös joitakin malaijilta lainattuja sanoja.

Macanese Patois

Macaon Patois puhutaan myös Macaossa. Tämä on portugalinkielinen kreoli, joka poikkeaa toisistaan ​​portugalista. Se on seurausta useiden muiden kielten fuusiosta. Se eroaa Macanese portugalista. Macaossa puhuttu portugali on portugalinkielinen kieli, jolla on joitakin vaikutuksia kantonilaisesta. Macanese Patois eroaa portugalista, vaikka sillä on perusta portugaliksi.

Macaon poliittinen järjestelmä

Macaolla on virallisilla kielillä kiinalaisia ​​ja portugalinkielisiä muita syitä. Macao on erityishallintoalue. Kiinalla on "yksi maa, kaksi järjestelmää". Tässä järjestelmässä Macaolle annetaan suurempi autonomia verrattuna muihin Kiinan osiin. Kiinan ulkosuhteita ja sotilaallisia määräyksiä valvoo Kiina. Macaolla on oma valuutta, tullipolitiikka ja oikeusjärjestelmä. Tämä on mahdollistanut, että portugalilaiset lasketaan Macaon viralliseksi kieleksi.